അഥർവവേദം · സൂക്തം 6.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.14.1
अस्थिस्रंसं परुस्रंसमास्थितं हृदयामयम् ।
बलासं सर्वं नाशयाङ्गेष्ठा यश्च पर्वसु ॥ ६.१४.१ ॥
അസ്ഥികളെ വീഴ്ത്തുന്നതും സന്ധികളെ വീഴ്ത്തുന്നതും ഹൃദയത്തിൽ പാർക്കുന്ന രോഗവുമായ എല്ലാ ബലാസത്തെയും നശിപ്പിക്കുക; അവയവങ്ങളിലും സന്ധികളിലുമുള്ളതിനെ.
6.14.2
निर्बलासं बलासिनः क्षिणोमि मुष्करं यथा ।
छिनद्म्यस्य बन्धनं मूलमुर्वार्वा इव ॥ ६.१४.२ ॥
ബലാസിയിൽ നിന്ന് ബലാസത്തെ പുറന്തള്ളുന്നു—മുഷ്കരത്തെപ്പോലെ; ഇതിന്റെ ബന്ധനത്തെ മുറിക്കുന്നു, ഉർവാരുവിന്റെ വേരുപോലെ.
6.14.3
निर्बलासेतः प्र पताशुङ्गः शिशुको यथा ।
अथो इत इव हायनोऽप द्राह्यवीरहा ॥ ६.१४.३ ॥
ബലാസം ഇവിടെ നിന്ന് പറന്നുപോകട്ടെ, ശിശുവിനെപ്പോലെ വേഗത്തിൽ; ഇവിടെ നിന്ന് ഒരു വയസ്സുകാരനെപ്പോലെ അകന്നുപോകട്ടെ—ശക്തരായ വീരന്മാരെ കൊല്ലുന്നവൻ.