اتھرو وید · سوکت 6.14
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.14.1
अस्थिस्रंसं परुस्रंसमास्थितं हृदयामयम् ।
बलासं सर्वं नाशयाङ्गेष्ठा यश्च पर्वसु ॥ ६.१४.१ ॥
ہڈیوں کو گرانے والا، جوڑوں کو گرانے والا، دل میں ٹھہرا ہوا مرض — تمام بلاس کو نابود کر، جو اعضا اور جوڑوں میں ہے۔
6.14.2
निर्बलासं बलासिनः क्षिणोमि मुष्करं यथा ।
छिनद्म्यस्य बन्धनं मूलमुर्वार्वा इव ॥ ६.१४.२ ॥
بلاسی سے بلاس کو میں نکالتا ہوں، مُشکر کی طرح؛ اس کے بندھن کو کاٹتا ہوں، ارورو کی جڑ کی طرح۔
6.14.3
निर्बलासेतः प्र पताशुङ्गः शिशुको यथा ।
अथो इत इव हायनोऽप द्राह्यवीरहा ॥ ६.१४.३ ॥
بلاس یہاں سے اڑ جائے، بچے کی طرح تیزی سے؛ یہاں سے ایک برس کے بچے کی طرح دور چلا جائے — طاقتور بہادروں کو مارنے والا۔