Vedyatra वेदयात्रा
शोधा

अथर्ववेद · सूक्त 6.15

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

शब्दार्थांसह वाचा

6.15.1

उत्तमो अस्योषधीनां तव वृक्षा उपस्तयः ।
उपस्तिरस्तु सोऽस्माकं यो अस्मामभिदासति ॥ ६.१५.१ ॥

ही औषधींमध्ये उत्तम आहे; तुझे वृक्ष आश्रय आहेत. जो आम्हांवर आक्रमण करतो, तो आमचा आश्रय होवो.

6.15.2

सबन्धुश्चासबन्धुश्च यो अस्मामभिदासति ।
तेषां सा वृक्षाणामिवाहं भूयासमुत्तमः ॥ ६.१५.२ ॥

नातेवाईक असो किंवा परका, जो आम्हांवर आक्रमण करतो — त्यांच्यामध्ये मी वृक्षांप्रमाणे उत्तम होवो.

6.15.3

यथा सोम ओषधीनामुत्तमो हविषां कृतः ।
तलाशा वृक्षाणामिवाहं भूयासमुत्तमः ॥ ६.१५.३ ॥

जसा सोम औषधींमध्ये आणि हविष्यांमध्ये उत्तम मानला गेला आहे, तसा वृक्षांमध्ये तलाशेप्रमाणे मी उत्तम होवो.