Vedyatra वेदयात्रा
തിരയുക

അഥർവവേദം · സൂക്തം 6.23

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

പദാർഥങ്ങളോടെ വായിക്കുക

6.23.1

सस्रुषीस्तदपसो दिवा नक्तं च सस्रुषीः ।
वरेण्यक्रतुरहमपो देवीरुप ह्वये ॥ ६.२३.१ ॥

പകലും രാത്രിയും ഒഴുകുന്ന ആ ഒഴുകുന്ന ജലങ്ങളെ, ശ്രേഷ്ഠസങ്കൽപ്പമുള്ള ഞാൻ ദിവ്യജലങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു.

6.23.2

ओता आपः कर्मण्या मुञ्चन्त्वितः प्रणीतये ।
सद्यः कृण्वन्त्वेतवे ॥ ६.२३.२ ॥

നെയ്തതുപോലെ വ്യാപിച്ച, കർമ്മയോഗ്യമായ ജലങ്ങൾ ഇവിടെനിന്ന് നമ്മെ മോചിപ്പിക്കട്ടെ, മുന്നോട്ടു നയിക്കുന്നതിനായി; ഉടനെ അവയെ ഗമനയോഗ്യമാക്കട്ടെ.

6.23.3

देवस्य सवितुः सवे कर्म कृण्वन्तु मानुषाः ।
शं नो भवन्त्वप ओषधीः शिवाः ॥ ६.२३.३ ॥

ദേവൻ സവിതാവിന്റെ പ്രേരണയിൽ മനുഷ്യർ തങ്ങളുടെ കർമ്മം ചെയ്യട്ടെ; ജലങ്ങളും ഔഷധികളും നമുക്ക് ശാന്തിയും ശുഭവും നൽകട്ടെ.