অথর্ববেদ · সূক্ত 6.59
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.59.1
अनडुद्भ्यस्त्वं प्रथमं धेनुभ्यस्त्वमरुन्धति ।
अधेनवे वयसे शर्म यच्छ चतुष्पदे ॥ ६.५९.१ ॥
হে অরুন্ধতী, তুমি প্রথমে বলদের ও দুগ্ধবতী গাভীদের জন্য। দুগ্ধহীন, কম বয়সী ও চতুষ্পদ প্রাণীদের আশ্রয় দাও।
6.59.2
शर्म यच्छत्वोषधिः सह देवीररुन्धती ।
करत्पयस्वन्तं गोष्ठमयक्ष्मामुत पूरुषान् ॥ ६.५९.२ ॥
ওষধি ও দেবী অরুন্ধতী একসঙ্গে আশ্রয় দিন। তারা গোশালাকে দুধে পূর্ণ ও রোগমুক্ত করুন, এবং মানুষদেরও রোগমুক্ত করুন।
6.59.3
विश्वरूपां सुभगामच्छावदामि जीवलाम् ।
सा नो रुद्रस्यास्तां हेतिं दूरं नयतु गोभ्यः ॥ ६.५९.३ ॥
সর্বরূপা, সৌভাগ্যবতী, জীবনদায়িনী তাকে আমি আহ্বান করি। তিনি রুদ্রের অস্ত্রকে গোরুদের থেকে দূরে নিয়ে যান।