Atharvaveda · Sūkta 6.67

6.67.1

परि वर्त्मानि सर्वत इन्द्रः पूषा च सस्रतुः ।
मुह्यन्त्वद्यामूः सेना अमित्राणां परस्तराम् ॥ ६.६७.१ ॥

Indra und Pūṣan sind von allen Seiten auf den Wegen dahingezogen. Heute mögen diese Heere der Feinde verwirrt werden; mögen sie weiter fortgehen.

मूढा अमित्राश्चरताशीर्षाण इवाहयः ।
तेषां वो अग्निमूढानामिन्द्रो हन्तु वरंवरम् ॥ ६.६७.२ ॥

Jene Feinde, verwirrt, bewegen sich wie kopflose Schlangen. Möge Indra jeden von euch, vom Feuer verwirrt, einen nach dem anderen niederschlagen.

ऐषु नह्य वृषाजिनं हरिणस्य भियं कृधि ।
पराङमित्र एषत्वर्वाची गौरुपेषतु ॥ ६.६७.३ ॥

Binde ihnen die Stierhaut an; erzeuge eine Furcht wie die des Hirsches. Der Feind möge rückwärts gehen; die Kuh möge zu uns kommen.