Vedyatra वेदयात्रा
Buscar

Atharvaveda · Sūkta 6.82

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Leer con significados

6.82.1

आगच्छत आगतस्य नाम गृह्णाम्यायतः ।
इन्द्रस्य वृत्रघ्नो वन्वे वासवस्य शतक्रतोः ॥ ६.८२.१ ॥

¡Venid! Tomo el nombre del que ha llegado, del que llega; obtengo el favor de Indra, matador de Vṛtra, el Vāsava, el de cien voluntades.

6.82.2

येन सूर्यां सावित्रीमश्विनोहतुः पथा ।
तेन मामब्रवीद्भगो जायामा वहतादिति ॥ ६.८२.२ ॥

Por el mismo camino por el que los Aśvin condujeron a Sūryā, la hija de Savitṛ, Bhaga me dijo: "Tráela como tu esposa."

6.82.3

यस्तेऽङ्कुशो वसुदानो बृहन्न् इन्द्र हिरण्ययः ।
तेना जनीयते जायां मह्यं धेहि शचीपते ॥ ६.८२.३ ॥

¡Oh Indra! Por tu gran aguijón dorado, dador de riquezas, es conducida la esposa; ¡oh señor de la fuerza (śacī), concédemela.