Vedyatra वेदयात्रा
Поиск

Атхарваведа · Сукта 6.82

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Читать со значениями слов

6.82.1

आगच्छत आगतस्य नाम गृह्णाम्यायतः ।
इन्द्रस्य वृत्रघ्नो वन्वे वासवस्य शतक्रतोः ॥ ६.८२.१ ॥

Придите! Беру имя пришедшего, идущего; обретаю милость Индры, сразителя Вритры, Васавы, стоволевого.

6.82.2

येन सूर्यां सावित्रीमश्विनोहतुः पथा ।
तेन मामब्रवीद्भगो जायामा वहतादिति ॥ ६.८२.२ ॥

Тем путём, которым Ашвины провели Сурью, дочь Савитри, Бхага сказал мне: «Приведи её в жёны».

6.82.3

यस्तेऽङ्कुशो वसुदानो बृहन्न् इन्द्र हिरण्ययः ।
तेना जनीयते जायां मह्यं धेहि शचीपते ॥ ६.८२.३ ॥

О Индра! Твоим великим золотым бичом, дарующим богатство, ведут жену; о владыка Шачи, даруй мне её.