Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 6.82

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

6.82.1

आगच्छत आगतस्य नाम गृह्णाम्यायतः ।
इन्द्रस्य वृत्रघ्नो वन्वे वासवस्य शतक्रतोः ॥ ६.८२.१ ॥

ଆସ! ଆସିଥିବାର ନାମ, ଆସୁଥିବାର ନାମ ମୁଁ ଗ୍ରହଣ କରେ; ବୃତ୍ରହନ୍ତା ଇନ୍ଦ୍ର, ବାସବ, ଶତକ୍ରତୁଙ୍କ (ଆଶ୍ରୟ) ମୁଁ ଲାଭ କରେ।

6.82.2

येन सूर्यां सावित्रीमश्विनोहतुः पथा ।
तेन मामब्रवीद्भगो जायामा वहतादिति ॥ ६.८२.२ ॥

ଅଶ୍ୱିନୀଦ୍ୱୟ ସାବିତ୍ରୀ ସୂର୍ଯ୍ୟାଙ୍କୁ ଯେଉଁ ପଥରେ ଆଣିଥିଲେ, ସେହି ପଥରେ ଭଗ ମୋତେ କହିଲେ: "ଏହାକୁ ପତ୍ନୀ ରୂପେ ଆଣ।"

6.82.3

यस्तेऽङ्कुशो वसुदानो बृहन्न् इन्द्र हिरण्ययः ।
तेना जनीयते जायां मह्यं धेहि शचीपते ॥ ६.८२.३ ॥

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର! ତୁମର ଯେଉଁ ସୁବର୍ଣ୍ଣମୟ, ଧନଦାତା, ମହାନ ଅଙ୍କୁଶ ଅଛି, ତା'ରି ଦ୍ୱାରା ପତ୍ନୀ (ମୋ ଆଡ଼କୁ) ଆଣି ହୁଏ; ହେ ଶଚୀପତି, ମୋତେ (ପତ୍ନୀ) ଦିଅ।