অথর্ববেদ · সূক্ত 7.113
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.113.1
यो न स्तायद्दिप्सति यो न आविः स्वो विद्वान् अरणो वा नो अग्ने ।
प्रतीच्येत्वरणी दत्वती तान् मैषामग्ने वास्तु भून् मो अपत्यम् ॥ ७.११३.१ ॥
হে অগ্নি, যে চুরি করে আমাদের ক্ষতি করতে চায়, যে প্রকাশ্যে আমাদের শত্রুতা করে, যে আত্মীয় হয়েও জেনেশুনে বিরোধী, সে ফিরে যাক। দাঁতওয়ালা সেই শত্রুনারী উল্টো পথে চলে যাক। হে অগ্নি, এদের বাসস্থান ও সন্তান যেন আমাদের না হয়।
7.113.2
यो नः सुप्तान् जाग्रतो वाभिदासात्तिष्ठतो वा चरतो जातवेदः ।
वैश्वानरेण सयुजा सजोषास्तान् प्रतीचो निर्दह जातवेदः ॥ ७.११३.२ ॥
হে জাতবেদ, যে ঘুমন্ত, জাগ্রত, দাঁড়ানো বা চলমান অবস্থায় আমাদের আক্রমণ করে, তাকে বৈশ্বানরের সঙ্গে যুক্ত ও আনন্দিত হয়ে, হে জাতবেদ, ফিরিয়ে সম্পূর্ণ দগ্ধ করো।