アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 7.7

7.7.1

सुत्रामाणं पृथिवीं द्यामनेहसं सुशर्माणमदितिं सुप्रणीतिम् ।
दैवीं नावं स्वरित्रामनागसो अस्रवन्तीमा रुहेमा स्वस्तये ॥ ७.७.१ ॥

良き守護者にして、大地と天を罪なく保つ者、良き庇護と良き導きを与えるアディティ。その神聖な舟、良き櫂を持ち漏れぬ舟に、罪なき我らは福のために乗ろう。

वाजस्य नु प्रसवे मातरं महीमदितिं नाम वचसा करामहे ।
यस्या उपस्थ उर्वन्तरिक्षं सा नः शर्म त्रिवरूथं नि यच्छात् ॥ ७.७.२ ॥

力と食物の働きの中で、今こそ偉大な母アディティの名を言葉をもって呼び求めよう。広大な虚空をその膝に抱く女神が、我らに三重の守りの安らぎを授けたまえ。