Atharwaweda · Sūkta 7.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.7.1
सुत्रामाणं पृथिवीं द्यामनेहसं सुशर्माणमदितिं सुप्रणीतिम् ।
दैवीं नावं स्वरित्रामनागसो अस्रवन्तीमा रुहेमा स्वस्तये ॥ ७.७.१ ॥
Pelindung yang baik, yang menjaga bumi dan langit tanpa cela, tempat berlindung dan penunjuk jalan yang baik, Aditi: di atas perahu ilahi ini, dengan dayung yang baik dan tidak bocor, marilah kita naik tanpa dosa demi keselamatan.
7.7.2
वाजस्य नु प्रसवे मातरं महीमदितिं नाम वचसा करामहे ।
यस्या उपस्थ उर्वन्तरिक्षं सा नः शर्म त्रिवरूथं नि यच्छात् ॥ ७.७.२ ॥
Dalam dorongan kekuatan dan makanan, marilah kini kita menyebut Aditi, ibu agung, dengan nama melalui ucapan; di pangkuannya terbentang angkasa yang luas, semoga ia menganugerahkan kepada kita perlindungan tiga lapis.