اتھرو وید · سوکت 7.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.7.1
सुत्रामाणं पृथिवीं द्यामनेहसं सुशर्माणमदितिं सुप्रणीतिम् ।
दैवीं नावं स्वरित्रामनागसो अस्रवन्तीमा रुहेमा स्वस्तये ॥ ७.७.१ ॥
اچھی حفاظت کرنے والی، زمین اور آسمان کو بے عیب رکھنے والی، اچھا ٹھکانہ دینے والی اور اچھی راہ دکھانے والی اَدِتی نامی الٰہی کشتی پر، جس کا چپو اچھا ہے اور جو رستی نہیں، ہم بے گناہ ہو کر خیر و عافیت کے لیے سوار ہوں۔
7.7.2
वाजस्य नु प्रसवे मातरं महीमदितिं नाम वचसा करामहे ।
यस्या उपस्थ उर्वन्तरिक्षं सा नः शर्म त्रिवरूथं नि यच्छात् ॥ ७.७.२ ॥
طاقت اور غذا کے بہاؤ میں ہم عظیم ماں اَدِتی کو زبان سے نام لے کر پکاریں؛ جس کی گود میں وسیع فضا ہے، وہ ہمیں تین طرح کی حفاظت کا سکھ عطا کرے۔