ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 7.7
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.7.1
सुत्रामाणं पृथिवीं द्यामनेहसं सुशर्माणमदितिं सुप्रणीतिम् ।
दैवीं नावं स्वरित्रामनागसो अस्रवन्तीमा रुहेमा स्वस्तये ॥ ७.७.१ ॥
ಉತ್ತಮ ರಕ್ಷಕಿಯೂ, ಭೂಮಿ ಮತ್ತು ದ್ಯುಲೋಕವನ್ನು ನಿರ್ದೋಷವಾಗಿಡುವವಳೂ, ಉತ್ತಮ ಆಶ್ರಯ ನೀಡುವವಳೂ, ಸುಮಾರ್ಗ ತೋರುವವಳೂ ಆದ ಅದಿತಿ ಎಂಬ ದಿವ್ಯ ನಾವೆಯ ಮೇಲೆ, ಉತ್ತಮ ಚುಕ್ಕಾಣಿಯುಳ್ಳ ಸೋರದ ಆ ನಾವೆಯ ಮೇಲೆ, ನಿರ್ದೋಷಿಗಳಾಗಿ ನಾವು ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಏರೋಣ.
7.7.2
वाजस्य नु प्रसवे मातरं महीमदितिं नाम वचसा करामहे ।
यस्या उपस्थ उर्वन्तरिक्षं सा नः शर्म त्रिवरूथं नि यच्छात् ॥ ७.७.२ ॥
ಅನ್ನ ಮತ್ತು ಬಲದ ಪ್ರವರ್ತನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಹಾ ತಾಯಿ ಅದಿತಿಯನ್ನು ವಾಣಿಯಿಂದ ಹೆಸರಿಟ್ಟು ಕರೆಯೋಣ; ಯಾರ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ವಿಶಾಲ ಅಂತರಿಕ್ಷವಿದೆಯೋ ಆಕೆ ನಮಗೆ ತ್ರಿವಿಧ ರಕ್ಷಣೆಯ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡಲಿ.