アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 7.84

7.84.1

यत्ते देवा अकृण्वन् भागधेयममावास्ये संवसन्तो महित्वा ।
तेना नो यज्ञं पिपृहि विश्ववारे रयिं नो धेहि सुभगे सुवीरम् ॥ ७.८४.१ ॥

新月の夜よ、神々があなたの偉大さとともに共に住んだときにあなたに定めた分け前によって、われらの供犠を成し遂げてください。すべての人に望まれし者よ、吉祥なる者よ、良き勇士に恵まれた富をわれらに与えたまえ。

अहमेवास्म्यमावास्या मामा वसन्ति सुकृतो मयीमे ।
मयि देवा उभये साध्याश्चेन्द्रज्येष्ठाः समगच्छन्त सर्वे ॥ ७.८४.२ ॥

私こそ新月の夜である。私のうちに善行者たちが住む。私のうちに両種の神々、サーディヤ神群、そしてインドラを首とする者たちがすべて集まった。

आगन् रात्री सङ्गमनी वसूनामूर्जं पुष्टं वस्वावेशयन्ती ।
अमावास्यायै हविषा विधेमोर्जं दुहाना पयसा न आगन् ॥ ७.८४.३ ॥

財宝を集める夜が来た。活力と滋養と富を注ぎながら。新月の夜に供物をもって供養しよう。活力と乳を搾り出しつつ、彼女はわれらのもとに来た。

अमावास्ये न त्वदेतान्यन्यो विश्वा रूपाणि परिभूर्जजान ।
यत्कामास्ते जुहुमस्तन् नो अस्तु वयं स्याम पतयो रयीणाम् ॥ ७.८४.४ ॥

新月の夜よ、あなた以外に、これらすべての姿を生み出すものはない。あなたはすべてを凌駕する。われらが供物とともに願うどの望みも、われらのものとなれ。われらは富の主となれ。