ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 7.84
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
7.84.1
यत्ते देवा अकृण्वन् भागधेयममावास्ये संवसन्तो महित्वा ।
तेना नो यज्ञं पिपृहि विश्ववारे रयिं नो धेहि सुभगे सुवीरम् ॥ ७.८४.१ ॥
ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯೇ, ದೇವತೆಗಳು ನಿನ್ನ ಮಹಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ ನೆಲೆಸಿ ನಿನಗೆ ನೀಡಿದ ಭಾಗದಿಂದ ನಮ್ಮ ಯಜ್ಞವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು. ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಿಯಳಾದವಳೇ, ಮಂಗಳೆಯೇ, ಉತ್ತಮ ವೀರರಿಂದ ಕೂಡಿದ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನಮಗೆ ನೀಡು.
7.84.2
अहमेवास्म्यमावास्या मामा वसन्ति सुकृतो मयीमे ।
मयि देवा उभये साध्याश्चेन्द्रज्येष्ठाः समगच्छन्त सर्वे ॥ ७.८४.२ ॥
ನಾನೇ ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ. ನನ್ನಲ್ಲಿ ಸತ್ಕರ್ಮಿಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ನನ್ನಲ್ಲಿ ಉಭಯ ದೇವತೆಗಳು, ಸಾಧ್ಯರು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನನ್ನು ಮುಖ್ಯನಾಗಿಸಿದ ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರಿದರು.
7.84.3
आगन् रात्री सङ्गमनी वसूनामूर्जं पुष्टं वस्वावेशयन्ती ।
अमावास्यायै हविषा विधेमोर्जं दुहाना पयसा न आगन् ॥ ७.८४.३ ॥
ಸಂಪತ್ತುಗಳನ್ನು ಕೂಡಿಸುವ ರಾತ್ರಿ ಬಂದಿದೆ; ಶಕ್ತಿ, ಪೋಷಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ತುಂಬುತ್ತಾ. ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಗೆ ಹವಿಸ್ಸಿನಿಂದ ನಾವು ಪೂಜಿಸೋಣ; ಶಕ್ತಿಯನ್ನೂ ಹಾಲನ್ನೂ ಕರೆಯುತ್ತ ಅವಳು ನಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬಂದಳು.
7.84.4
अमावास्ये न त्वदेतान्यन्यो विश्वा रूपाणि परिभूर्जजान ।
यत्कामास्ते जुहुमस्तन् नो अस्तु वयं स्याम पतयो रयीणाम् ॥ ७.८४.४ ॥
ಅಮಾವಾಸ್ಯೆಯೇ, ನಿನ್ನ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಈ ಎಲ್ಲ ರೂಪಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೀರಿದವಳೇ. ನಾವು ಯಾವ ಆಸೆಯಿಂದ ನಿನಗೆ ಹೋಮ ಮಾಡುತ್ತೇವೋ ಅದು ನಮಗಾಗಲಿ; ನಾವು ಸಂಪತ್ತುಗಳ ಒಡೆಯರಾಗೋಣ.