ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 10.156
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.156.1
अ॒ग्निं हि॑न्वन्तु नो॒ धियः॒ सप्ति॑मा॒शुमि॑वा॒जिषु॑ ।
तेन॑ जेष्म॒ धनं॑धनम् ॥
ನಮ್ಮ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಅಗ್ನಿಯನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲಿ, ಯುದ್ಧಗಳಲ್ಲಿ ವೇಗದ ಕುದುರೆಯಂತೆ. ಅವನಿಂದ ನಾವು ಧನದ ಮೇಲೆ ಧನವನ್ನು ಗೆಲ್ಲೋಣ.
10.156.2
यया॒ गा आ॒करा॑महे॒ सेन॑याग्ने॒ तवो॒त्या ।
तां नो॑ हिन्व म॒घत्त॑ये ॥
ಓ ಅಗ್ನಿ, ಯಾವ ಸೇನೆಯಿಂದ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಿಂದ ನಾವು ಗೋವುಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತೇವೆಯೋ, ಆ ಬಲವನ್ನು ನಮಗಾಗಿ ಪ್ರೇರೇಪಿಸು, ಧನದಾನಕ್ಕಾಗಿ.
10.156.3
आग्ने॑ स्थू॒रं र॒यिं भ॑र पृ॒थुं गोम॑न्तम॒श्विन॑म् ।
अ॒ङ्धि खं व॒र्तया॑ प॒णिम् ॥
ಓ ಅಗ್ನಿ, ನಮಗೆ ವಿಶಾಲವಾದ, ಗೋವು ಕುದುರೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮಹಾ ಧನವನ್ನು ತಾ. ಆಕಾಶವನ್ನು ತೆರೆ, ಪಣಿಯನ್ನು ತಿರುಗಿಸು.
10.156.4
अग्ने॒ नक्ष॑त्रम॒जर॒मा सूर्यं॑ रोहयो दि॒वि ।
दध॒ज्ज्योति॒र्जने॑भ्यः ॥
ಓ ಅಗ್ನಿ, ಅಜರವಾದ ನಕ್ಷತ್ರವನ್ನು, ಸೂರ್ಯನನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಮೇಲೇರಿಸು. ಜನರಿಗೆ ಬೆಳಕನ್ನು ಇಡುತ್ತಾ.
10.156.5
अग्ने॑ के॒तुर्वि॒शाम॑सि॒ प्रेष्ठः॒ श्रेष्ठ॑ उपस्थ॒सत् ।
बोधा॑ स्तो॒त्रे वयो॒ दध॑त् ॥
ಓ ಅಗ್ನಿ, ನೀನು ಜನರ ಧ್ವಜ, ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯನು, ಶ್ರೇಷ್ಠನು, ಯಜ್ಞದ ಬಳಿ ಕುಳಿತವನು. ಸ್ತೋತೃವನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸು, ಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾ.