Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 10.163

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

10.163.1

अ॒क्षीभ्यां॑ ते॒ नासि॑काभ्यां॒ कर्णा॑भ्यां॒ छुबु॑का॒दधि॑ ।
यक्ष्मं॑ शीर्ष॒ण्यं॑ म॒स्तिष्का॑ज्जि॒ह्वाया॒ वि वृ॑हामि ते ॥

ਤੇਰੀਆਂ ਦੋਵੇਂ ਅੱਖਾਂ, ਨੱਕਾਂ, ਕੰਨਾਂ ਅਤੇ ਠੋਡੀ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ, ਸਿਰ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਉਸ ਸੁੱਕਣ ਦੇ ਰੋਗ ਨੂੰ, ਦਿਮਾਗ ਅਤੇ ਜੀਭ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

10.163.2

ग्री॒वाभ्य॑स्त उ॒ष्णिहा॑भ्यः॒ कीक॑साभ्यो अनू॒क्या॑त् ।
यक्ष्मं॑ दोष॒ण्य॑मंसा॑भ्यां बा॒हुभ्यां॒ वि वृ॑हामि ते ॥

ਤੇਰੀਆਂ ਧੌਣਾਂ, ਉਸ਼ਣਿਹਾ ਭਾਗਾਂ, ਕੀਕਸ ਭਾਗਾਂ ਅਤੇ ਅਨੂਕਯ ਤੋਂ, ਮੋਢੇ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਉਸ ਸੁੱਕਣ ਦੇ ਰੋਗ ਨੂੰ, ਦੋਵੇਂ ਮੋਢਿਆਂ ਅਤੇ ਦੋਵੇਂ ਬਾਹਾਂ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

10.163.3

आ॒न्त्रेभ्य॑स्ते॒ गुदा॑भ्यो वनि॒ष्ठोर्हृद॑या॒दधि॑ ।
यक्ष्मं॒ मत॑स्नाभ्यां य॒क्नः प्ला॒शिभ्यो॒ वि वृ॑हामि ते ॥

ਤੇਰੀਆਂ ਆਂਦਰਾਂ, ਗੁਦਾ, ਤਿੱਲੀ ਅਤੇ ਦਿਲ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ, ਉਸ ਰੋਗ ਨੂੰ, ਦੋਵੇਂ ਮਤਸਨਾਂ, ਜਿਗਰ ਅਤੇ ਪਲਾਸ਼ੀਆਂ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

10.163.4

ऊ॒रुभ्यां॑ ते अष्ठी॒वद्भ्यां॒ पार्ष्णि॑भ्यां॒ प्रप॑दाभ्याम् ।
यक्ष्मं॒ श्रोणि॑भ्यां॒ भास॑दा॒द्भंस॑सो॒ वि वृ॑हामि ते ॥

ਤੇਰੀਆਂ ਪੱਟਾਂ, ਗੋਡਿਆਂ, ਅੱਡੀਆਂ ਅਤੇ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਤਲਿਆਂ ਤੋਂ ਉਸ ਰੋਗ ਨੂੰ, ਕੁੱਲ੍ਹਿਆਂ, ਚੂਲੇ ਅਤੇ ਧੜ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਭਾਗ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

10.163.5

मेह॑नाद्वनं॒कर॑णा॒त्लोम॑भ्यस्ते न॒खेभ्यः॑ ।
यक्ष्मं॒ सर्व॑स्मादा॒त्मन॒स्तमि॒दं वि वृ॑हामि ते ॥

ਪਿਸ਼ਾਬ, ਗੁਪਤ ਅੰਗ, ਸਰੀਰ ਦੇ ਵਾਲਾਂ ਅਤੇ ਤੇਰੇ ਨਹੁੰਆਂ ਤੋਂ ਉਸ ਰੋਗ ਨੂੰ, ਸਭ ਤੋਂ, ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਤੋਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।

10.163.6

अङ्गा॑दङ्गा॒ल्लोम्नो॑लोम्नो जा॒तं पर्व॑णिपर्वणि ।
यक्ष्मं॒ सर्व॑स्मादा॒त्मन॒स्तमि॒दं वि वृ॑हामि ते ॥

ਹਰ ਅੰਗ ਤੋਂ, ਹਰ ਰੋਮ ਤੋਂ, ਜੰਮੇ ਹੋਏ, ਹਰ ਜੋੜ 'ਤੇ ਸਥਿਤ ਉਸ ਰੋਗ ਨੂੰ, ਸਭ ਤੋਂ, ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਤੋਂ, ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਥੋਂ ਤੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।