Vedyatra वेदयात्रा
খুঁজুন

ঋগ্বেদ · সূক্ত 10.171

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

শব্দার্থসহ পড়ুন

10.171.1

त्वं त्यमि॒टतो॒ रथ॒मिन्द्र॒ प्रावः॑ सु॒ताव॑तः ।
अशृ॑णोः सो॒मिनो॒ हव॑म् ॥

হে ইন্দ্র, ইড়ার সেই রথকে তুমি রক্ষা করেছ; সোম-নিষ্কাশনকারীর আহ্বানও তুমি শুনেছ।

10.171.2

त्वं म॒खस्य॒ दोध॑तः॒ शिरोऽव॑ त्व॒चो भ॑रः ।
अग॑च्छः सो॒मिनो॑ गृ॒हम् ॥

যজ্ঞকারী দোধতের মস্তক তুমি ত্বক থেকে পৃথক করেছ; সোম-নিষ্কাশনকারীর গৃহেও তুমি গিয়েছ।

10.171.3

त्वं त्यमि॑न्द्र॒ मर्त्य॑मास्त्रबु॒ध्नाय॑ वे॒न्यम् ।
मुहुः॑ श्रथ्ना मन॒स्यवे॑ ॥

হে ইন্দ্র, সেই প্রিয় মর্ত্যকে আস্ত্রবুধ্নের জন্য তুমি বারবার নিক্ষেপ করেছ; মনস্যুর জন্যও।

10.171.4

त्वं त्यमि॑न्द्र॒ सूर्यं॑ प॒श्चा सन्तं॑ पु॒रस्कृ॑धि ।
दे॒वानां॑ चित्ति॒रो वश॑म् ॥

হে ইন্দ্র, তুমি সেই সূর্যকে, যা পিছনে ছিল, সামনে এনেছ; দেবতাদের ইচ্ছাকে তির্যক হতে দাও না, তুমিই চালনা কর।