ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 10.175
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.175.1
प्र वो॑ ग्रावाणः सवि॒ता दे॒वः सु॑वतु॒ धर्म॑णा ।
धू॒र्षु यु॑ज्यध्वं सुनु॒त ॥
ಓ ಗ್ರಾವಗಳೇ, ಸವಿತೃ ದೇವನು ತನ್ನ ಧರ್ಮದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರಿಸಲಿ. ಅಕ್ಷಗಳಿಗೆ ಹೂಡಿಕೊಂಡು ಸೋಮವನ್ನು ಹಿಂಡಿರಿ.
10.175.2
ग्रावा॑णो॒ अप॑ दु॒च्छुना॒मप॑ सेधत दुर्म॒तिम् ।
उ॒स्राः क॑र्तन भेष॒जम् ॥
ಓ ಗ್ರಾವಗಳೇ, ದುಷ್ಟರ ದುರ್ಬುದ್ಧಿಯನ್ನು ದೂರ ಓಡಿಸಿ. ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಗೋವುಗಳಿಗೆ ಔಷಧವನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ.
10.175.3
ग्रावा॑ण॒ उप॑रे॒~ष्वा म॑ही॒यन्ते॑ स॒जोष॑सः ।
वृष्णे॒ दध॑तो॒ वृष्ण्य॑म् ॥
ಗ್ರಾವಗಳು ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತವೆ. ವೃಷಭನಿಗೆ ವೃಷಭಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.
10.175.4
ग्रावा॑णः सवि॒ता नु वो॑ दे॒वः सु॑वतु॒ धर्म॑णा ।
यज॑मानाय सुन्व॒ते ॥
ಓ ಗ್ರಾವಗಳೇ, ಸವಿತೃ ದೇವನು ಈಗ ತನ್ನ ಧರ್ಮದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೇರಿಸಲಿ, ಯಜಮಾನನಿಗೂ ಸೋಮ ಹಿಂಡುವವನಿಗೂ.