ઋગ્વેદ · સૂક્ત 10.179
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.179.1
उत्ति॑ष्ठ॒ताव॑ पश्य॒तेन्द्र॑स्य भा॒गमृ॒त्विय॑म् ।
यदि॑ श्रा॒तो जु॒होत॑न॒ यद्यश्रा॑तो मम॒त्तन॑ ॥
ઊઠો, નીચે જુઓ — આ ઇન્દ્રનો ઋતુ-યોગ્ય ભાગ છે. સોમ નિચોવાયેલો હોય તો આહુતિ આપો; ન નિચોવાયેલો હોય તોપણ હર્ષિત થાઓ.
10.179.2
श्रा॒तं ह॒विरो ष्वि॑न्द्र॒ प्र या॑हि ज॒गाम॒ सूरो॒ अध्व॑नो॒ विम॑ध्यम् ।
परि॑ त्वासते नि॒धिभिः॒ सखा॑यः कुल॒पा न व्रा॒जप॑तिं॒ चर॑न्तम् ॥
હે ઇન્દ્ર, નિચોવાયેલું હવિ આ રહ્યું — આગળ આવ. સૂર્ય માર્ગના મધ્ય ભાગે ગયો છે. મિત્રો અને કુલરક્ષકો ધનસહિત તને ઘેરીને બેઠા છે, ગોસમૂહના સ્વામીની આસપાસ જેમ.
10.179.3
श्रा॒तं म॑न्य॒ ऊध॑नि श्रा॒तम॒ग्नौ सुश्रा॑तं मन्ये॒ तदृ॒तं नवी॑यः ।
माध्यं॑दिनस्य॒ सव॑नस्य द॒ध्नः पिबे॑न्द्र वज्रिन्पुरुकृज्जुषा॒णः ॥
નિચોવાયેલા સોમને હું ઊધસમાં નિચોવાયેલો માનું છું; અગ્નિમાં નિચોવાયેલો માનું છું; સારી રીતે નિચોવાયેલો માનું છું — એ જ નવો ઋત. મધ્યાહ્ન સવનના દહીં ભેળવેલા સોમને પી, હે ઇન્દ્ર, વજ્રધારી, બહુકર્મા, પ્રસન્ન થઈને.