Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਰਿਗਵੇਦ · ਸੂਕਤ 10.179

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

10.179.1

उत्ति॑ष्ठ॒ताव॑ पश्य॒तेन्द्र॑स्य भा॒गमृ॒त्विय॑म् ।
यदि॑ श्रा॒तो जु॒होत॑न॒ यद्यश्रा॑तो मम॒त्तन॑ ॥

ਉੱਠੋ, ਹੇਠਾਂ ਵੇਖੋ — ਇਹ ਇੰਦਰ ਦਾ ਰੁੱਤ-ਅਨੁਸਾਰ ਭਾਗ ਹੈ। ਸੋਮ ਨਿਚੋੜਿਆ ਗਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਆਹੂਤੀ ਦਿਓ; ਨਾ ਨਿਚੋੜਿਆ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵੀ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋਵੋ।

10.179.2

श्रा॒तं ह॒विरो ष्वि॑न्द्र॒ प्र या॑हि ज॒गाम॒ सूरो॒ अध्व॑नो॒ विम॑ध्यम् ।
परि॑ त्वासते नि॒धिभिः॒ सखा॑यः कुल॒पा न व्रा॒जप॑तिं॒ चर॑न्तम् ॥

ਹੇ ਇੰਦਰ, ਨਿਚੋੜਿਆ ਹਵਿ ਇਹ ਹੈ — ਅੱਗੇ ਆ। ਸੂਰਜ ਰਾਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਚਲਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਮਿੱਤਰ ਅਤੇ ਕੁਲ-ਰੱਖਿਅਕ ਧਨਾਂ ਸਮੇਤ ਤੈਨੂੰ ਘੇਰ ਕੇ ਬੈਠੇ ਹਨ, ਗਊਆਂ ਦੇ ਝੁੰਡ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਦੁਆਲੇ ਜਿਵੇਂ।

10.179.3

श्रा॒तं म॑न्य॒ ऊध॑नि श्रा॒तम॒ग्नौ सुश्रा॑तं मन्ये॒ तदृ॒तं नवी॑यः ।
माध्यं॑दिनस्य॒ सव॑नस्य द॒ध्नः पिबे॑न्द्र वज्रिन्पुरुकृज्जुषा॒णः ॥

ਨਿਚੋੜੇ ਸੋਮ ਨੂੰ ਮੈਂ ਊਧਸ ਵਿੱਚ ਨਿਚੋੜਿਆ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ; ਅਗਨੀ ਵਿੱਚ ਨਿਚੋੜਿਆ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ; ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਿਚੋੜਿਆ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ — ਉਹੀ ਨਵਾਂ ਰਿਤ। ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਸਵਨ ਦਾ ਦਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਸੋਮ ਪੀ, ਹੇ ਇੰਦਰ, ਵਜ੍ਰਧਾਰੀ, ਬਹੁਕਰਮਾ, ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋ ਕੇ।