رگ وید · سوکت 10.179
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
10.179.1
उत्ति॑ष्ठ॒ताव॑ पश्य॒तेन्द्र॑स्य भा॒गमृ॒त्विय॑म् ।
यदि॑ श्रा॒तो जु॒होत॑न॒ यद्यश्रा॑तो मम॒त्तन॑ ॥
اٹھو، نیچے دیکھو — یہ اندر کا ررتو کے مطابق حصہ ہے۔ اگر سوم نچوڑا گیا ہو تو آہوتی دو؛ اگر نہ نچوڑا گیا ہو تب بھی خوش ہو جاؤ۔
10.179.2
श्रा॒तं ह॒विरो ष्वि॑न्द्र॒ प्र या॑हि ज॒गाम॒ सूरो॒ अध्व॑नो॒ विम॑ध्यम् ।
परि॑ त्वासते नि॒धिभिः॒ सखा॑यः कुल॒पा न व्रा॒जप॑तिं॒ चर॑न्तम् ॥
اے اندر، نچوڑا ہوا ہوی یہ ہے — آگے آؤ۔ سورج راستے کے وسط تک جا پہنچا ہے۔ دوست اور قبیلے کے محافظ خزانوں سمیت تمہارے گرد بیٹھے ہیں، جیسے گلّے کے مالک کے گرد۔
10.179.3
श्रा॒तं म॑न्य॒ ऊध॑नि श्रा॒तम॒ग्नौ सुश्रा॑तं मन्ये॒ तदृ॒तं नवी॑यः ।
माध्यं॑दिनस्य॒ सव॑नस्य द॒ध्नः पिबे॑न्द्र वज्रिन्पुरुकृज्जुषा॒णः ॥
میں نچوڑے ہوئے سوم کو تھن میں نچوڑا ہوا سمجھتا ہوں؛ آگ میں نچوڑا ہوا سمجھتا ہوں؛ خوب نچوڑا ہوا سمجھتا ہوں — وہی نیا رِتَ ہے۔ دوپہر کے سون کا دہی ملا سوم پیو، اے اندر، اے وجر دھاری، اے بہت کام کرنے والے، خوش ہو کر۔