梨俱吠陀 · 赞歌 8.58

8.58.1

यमृ॒त्विजो॑ बहु॒धा क॒ल्पय॑न्तः॒ सचे॑तसो य॒ज्ञमि॒मं वह॑न्ति ।
यो अ॑नूचा॒नो ब्रा॑ह्म॒णो यु॒क्त आ॑सी॒त्का स्वि॒त्तत्र॒ यज॑मानस्य सं॒वित् ॥

众祭司同心协力，以多种方式筹备并主持这场祭祀；若那位诵读的婆罗门已在其中就位，那么祭祀者的理解又在哪里呢？

एक॑ ए॒वाग्निर्ब॑हु॒धा समि॑द्ध॒ एकः॒ सूर्यो॒ विश्व॒मनु॒ प्रभू॑तः ।
एकै॒वोषाः सर्व॑मि॒दं वि भा॑ति॒ एकं॒ वा इ॒दं वि ब॑भूव॒ सर्व॑म् ॥

唯一的阿耆尼以多种方式被点燃；唯一的太阳遍照整个世界。唯一的黎明女神照亮这一切；这一切都从唯一者而生。

ज्योति॑ष्मन्तं केतु॒मन्तं॑ त्रिच॒क्रं सु॒खं रथं॑ सु॒षदं॒ भूरि॑वारम् ।
चि॒त्राम॑घा॒ यस्य॒ योगे॑ऽधिजज्ञे॒ तं वां॑ हु॒वे अति॑रिक्तं॒ पिब॑ध्यै ॥

我召唤你们二位，来饮用那剩余的苏摩——前往那光明的、有旗幡的、三轮的、令人愉悦的、易于登上的、极受渴望的战车；在其相配之时，Citrāmaghā 诞生。