リグ・ヴェーダ · スークタ 9.53

9.53.1

उत्ते॒ शुष्मा॑सो अस्थुः॒ रक्षो॑ भि॒न्दन्तो॑ अद्रिवः ।
नु॒दस्व॒ याः प॑रि॒स्पृधः॑ ॥

石を持つソーマよ、あなたの力強い戦士たちが立ち上がり、羅刹を砕いている。四方からあなたに逆らう者どもを追い払え。

अ॒या नि॑ज॒घ्निरोज॑सा रथसं॒गे धने॑ हि॒ते ।
स्तवा॒ अबि॑भ्युषा हृ॒दा ॥

このように打ち倒し、力によって、戦車の戦いの中で、賭けられた財宝の中で、恐れなき心であなたを讃える。

अस्य॑ व्र॒तानि॒ नाधृषे॒ पव॑मानस्य दू॒ढ्या॑ ।
रु॒ज यस्त्वा॑ पृत॒न्यति॑ ॥

この浄化するソーマの誓いは侵されない。ソーマよ、あなたを攻める者を、力で打ち砕け。

तं हि॑न्वन्ति मद॒च्युतं॒ हरिं॑ न॒दीषु॑ वा॒जिन॑म् ।
इन्दु॒मिन्द्रा॑य मत्स॒रम् ॥

彼らは河の中で、酔わせる、栗色で速いそのソーマを搾る。インドラのための喜ばしいソーマの滴を。