Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

ฤคเวท · สูกตะ 9.53

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

9.53.1

उत्ते॒ शुष्मा॑सो अस्थुः॒ रक्षो॑ भि॒न्दन्तो॑ अद्रिवः ।
नु॒दस्व॒ याः प॑रि॒स्पृधः॑ ॥

ข้าแต่โสมะ ผู้เป็นเจ้าแห่งหิน ทหารผู้ทรงพลังของพระองค์ได้ลุกขึ้นแล้ว ทำลายยักษ์รากษสทั้งหลาย ขอพระองค์ขับไล่ผู้ที่ลุกขึ้นต่อต้านพระองค์จากทุกทิศทาง

9.53.2

अ॒या नि॑ज॒घ्निरोज॑सा रथसं॒गे धने॑ हि॒ते ।
स्तवा॒ अबि॑भ्युषा हृ॒दा ॥

ด้วยพลังเช่นนี้ พระองค์ทรงสังหารศัตรูในการศึกรถรบ ในทรัพย์ที่ถูกนำมาเดิมพัน ข้าพเจ้าสรรเสริญพระองค์ด้วยใจที่ไม่หวาดกลัว

9.53.3

अस्य॑ व्र॒तानि॒ नाधृषे॒ पव॑मानस्य दू॒ढ्या॑ ।
रु॒ज यस्त्वा॑ पृत॒न्यति॑ ॥

พระวรตะของโสมะผู้ชำระให้บริสุทธิ์นี้ ไม่อาจถูกขัดขวางได้ ข้าแต่โสมะ ผู้ใดที่ยกทัพมาโจมตีพระองค์ ขอพระองค์ทรงบดขยี้เขาด้วยพระอานุภาพ

9.53.4

तं हि॑न्वन्ति मद॒च्युतं॒ हरिं॑ न॒दीषु॑ वा॒जिन॑म् ।
इन्दु॒मिन्द्रा॑य मत्स॒रम् ॥

เขาทั้งหลายคั้นโสมนั้นในแม่น้ำ โสมที่ให้ความปีติ สีเหลืองทอง เร็วดุจม้า หยดโสมอันชื่นใจสำหรับพระอินทร์