ಋಗ್ವೇದ · ಸೂಕ್ತ 9.53
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
9.53.1
उत्ते॒ शुष्मा॑सो अस्थुः॒ रक्षो॑ भि॒न्दन्तो॑ अद्रिवः ।
नु॒दस्व॒ याः प॑रि॒स्पृधः॑ ॥
ಕಲ್ಲನ್ನು ಹೊಂದಿದವನೇ ಸೋಮನೇ! ನಿನ್ನ ಬಲಶಾಲಿ ವೀರರು ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಪುಡಿಮಾಡುತ್ತ ಎದ್ದು ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ. ನಿನ್ನನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ವಿರೋಧಿಸುವವರನ್ನು ಓಡಿಸು.
9.53.2
अ॒या नि॑ज॒घ्निरोज॑सा रथसं॒गे धने॑ हि॒ते ।
स्तवा॒ अबि॑भ्युषा हृ॒दा ॥
ಹೀಗೆ ಸಂಹರಿಸುವವನಾಗಿ, ಬಲದಿಂದ, ರಥಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಪಣವಿಟ್ಟ ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಭಯರಹಿತ ಹೃದಯದಿಂದ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತೇನೆ.
9.53.3
अस्य॑ व्र॒तानि॒ नाधृषे॒ पव॑मानस्य दू॒ढ्या॑ ।
रु॒ज यस्त्वा॑ पृत॒न्यति॑ ॥
ಈ ಪವಮಾನ ಸೋಮನ ವ್ರತಗಳು ಅಜೇಯವಾದವು. ಓ ಸೋಮನೇ! ನಿನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುವವನನ್ನು ಬಲದಿಂದ ಪುಡಿಮಾಡು.
9.53.4
तं हि॑न्वन्ति मद॒च्युतं॒ हरिं॑ न॒दीषु॑ वा॒जिन॑म् ।
इन्दु॒मिन्द्रा॑य मत्स॒रम् ॥
ಮದವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ, ಹಸಿರುಬಣ್ಣದ, ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಆ ಸೋಮವನ್ನು ಅವರು ಹಿಂಡುತ್ತಾರೆ. ಇಂದ್ರನಿಗಾಗಿ ಆನಂದದಾಯಕ ಸೋಮ ಬಿಂದುವನ್ನು.