Vedyatra वेदयात्रा
തിരയുക

സാമവേദം · ഭാഗം 1.10

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

പദാർഥങ്ങളോടെ വായിക്കുക

1.10.91

सो꣢म꣣ꣳ रा꣡जा꣢नं꣣ व꣡रु꣢णम꣣ग्नि꣢म꣣न्वा꣡र꣢भामहे ।
आ꣣दित्यं꣢꣫ विष्णु꣣ꣳ सू꣡र्यं꣢ ब्र꣣ह्मा꣡णं꣢ च꣣ बृ꣢ह꣣स्प꣡ति꣢म् ॥ ९१ ॥

സോമരാജാവിനെയും വരുണനെയും അഗ്നിയെയും ഞങ്ങൾ വാഴ്ത്തുന്നു; ആദിത്യനെയും വിഷ്ണുവിനെയും സൂര്യനെയും ബ്രഹ്മണസ്പതിയെയും ബൃഹസ്പതിയെയും.

1.10.92

इ꣣त꣢ ए꣣त꣢ उ꣣दा꣡रु꣢हन्दि꣣वः꣢ पृ꣣ष्ठा꣡न्या रु꣢꣯हन् ।
प्र꣢ भू꣣र्ज꣢यो꣣ य꣡था꣢ प꣣थोद्यामङ्गि꣢꣯रसो ययुः ॥ ९२ ॥

ഇവിടെനിന്ന് ഇവർ ഉയർന്ന് സ്വർഗ്ഗശിഖരങ്ങളിൽ കയറി; ഭൂർജയർ വഴിയിൽ മുന്നേറിയതുപോലെ അംഗിരസർ ഉയരത്തിലേക്ക് പോയി.

1.10.93

रा꣣ये꣡ अ꣢ग्ने म꣣हे꣢ त्वा꣣ दा꣡ना꣢य꣣ स꣡मि꣢धीमहि ।
ई꣡डि꣢ष्वा꣣ हि꣢ म꣣हे꣡ वृ꣢षं꣣ द्या꣡वा꣢ हो꣣त्रा꣡य꣢ पृथि꣣वी꣢ ॥ ९३ ॥

അഗ്നേ, മഹാധനത്തിനും ദാനത്തിനുമായി ഞങ്ങൾ നിന്നെ ജ്വലിപ്പിക്കുന്നു; മഹാനായ വർഷകനേ, നിന്നെ സ്തുതിക്കുക; ഹോതാവിനായി ദ്യാവാപൃഥിവികൾ (സ്തുതിക്കട്ടെ).

1.10.94

द꣣धन्वे꣢ वा꣣ य꣢दी꣣म꣢नु꣣ वो꣢च꣣द्ब्र꣢꣫ह्मेति꣣ वे꣢रु꣣ त꣢त् ।
प꣢रि꣣ वि꣡श्वा꣢नि꣣ का꣡व्या꣢ ने꣣मि꣢श्च꣣क्र꣡मि꣢वाभुवत् ॥ ९४ ॥

അവൻ ഒഴുകിയപ്പോൾ അവനെ പിന്തുടർന്ന് ‘ബ്രഹ്മം’ എന്നു പറഞ്ഞു; ആ പക്ഷിയുടേതാണത്; എല്ലാ കാവ്യങ്ങൾക്കും ചുറ്റും ചക്രത്തിന്റെ വക്കുപോലെ (നേമി) ആയി.

1.10.95

प्र꣡त्य꣢ग्ने꣣ ह꣡र꣢सा꣣ ह꣡रः꣢ शृणा꣣हि꣢ वि꣣श्व꣢त꣣स्प꣡रि꣢ ।
या꣣तुधा꣡न꣢स्य र꣣क्ष꣢सो꣣ ब꣢लं꣣꣬ न्यु꣢꣯ब्जवी꣣꣬र्य꣢꣯म् ॥ ९५ ॥

അഗ്നേ, നിന്റെ ജ്വാലകൊണ്ട് ജ്വാലയെ തിരിച്ചയക്കുക; എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും യാതുധാന രാക്ഷസന്റെ ബലം തകർക്കുക; അവന്റെ വീര്യം താഴ്ത്തപ്പെടട്ടെ.

1.10.96

त्व꣡म꣢ग्ने꣣ व꣡सू꣢ꣳरि꣣ह꣢ रु꣣द्रा꣡ꣳ आ꣢दि꣣त्या꣢ꣳ उ꣣त꣢ ।
य꣡जा꣢ स्वध्व꣣रं꣢꣫ जनं꣣ म꣡नु꣢जातं घृत꣣प्रु꣡ष꣢म् ॥ ९६ ॥

അഗ്നേ, നീ ഇവിടെ വസുക്കളെയും രുദ്രന്മാരെയും ആദിത്യന്മാരെയും യജിക്കുക; നല്ല യജ്ഞം ചെയ്യുക; മനുവിൽനിന്നു ജനിച്ച, നെയ്യ് ഒഴിക്കുന്ന ജനത്തിനായി.