الأوبانيشاد · Chāndogya 2.13
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.13.1
उपमन्त्रयते स हिङ्कारो ज्ञपयते स प्रस्तावः स्त्रिया सह शेते स उद्गीथः प्रति स्त्रीं सह शेते स प्रतिहारः कालं गच्छति तन्निधनं पारं गच्छति तन्निधनमेतयं मिथुने प्रोतम् ॥ २.१३.१ ॥
هو الهِنكارا: يدعو بصوت خافت. هو البرستافا: يُبدي موافقته. هو الأُدغيثا: يضطجع مع امرأة. هو البراتيهارا: يضطجع مع المرأة. النِّدهانا يبلغ الوقت؛ النِّدهانا يبلغ الشاطئ الآخر. هذا النِّدهانا منظوم في الزوجين (مِثُنا).
Chāndogya 2.13.2
स य एवमेतद्वामदेव्यं मिथुने प्रोतं वेद मिथुनीभवति मिथुनान्मिथुनात्प्रजायते सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या न काञ्चन परिहरेत्तद्व्रतम् ॥ २.१३.२ ॥
من يعرف هذا الفامديفيا منظومًا في الزوجين (مِثُنا) هكذا، يصير ذا شريك؛ ومن الاجتماع تولد الذرية. ينال العمر كاملًا، ويعيش زمنًا طويلًا، ويعظم بالذرية والمواشي، ويعظم في الشهرة. ولا يرفض أحدًا؛ هذا هو النذر.