Upanisad · Chāndogya 2.13
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
Chāndogya 2.13.1
उपमन्त्रयते स हिङ्कारो ज्ञपयते स प्रस्तावः स्त्रिया सह शेते स उद्गीथः प्रति स्त्रीं सह शेते स प्रतिहारः कालं गच्छति तन्निधनं पारं गच्छति तन्निधनमेतयं मिथुने प्रोतम् ॥ २.१३.१ ॥
Ia adalah hiṅkāra: ia memanggil dengan lembut. Ia adalah prastāva: ia memberi persetujuan. Ia adalah udgītha: ia berbaring bersama seorang perempuan. Ia adalah pratihāra: ia berbaring bersama perempuan itu. Nidhana itu mencapai waktunya; nidhana itu mencapai seberang. Nidhana ini terangkai di dalam pasangan (mithuna).
Chāndogya 2.13.2
स य एवमेतद्वामदेव्यं मिथुने प्रोतं वेद मिथुनीभवति मिथुनान्मिथुनात्प्रजायते सर्वमायुरेति ज्योग्जीवति महान्प्रजया पशुभिर्भवति महान्कीर्त्या न काञ्चन परिहरेत्तद्व्रतम् ॥ २.१३.२ ॥
Siapa yang mengetahui Vāmadevya ini, yang terangkai di dalam pasangan (mithuna), demikian, menjadi ia yang memiliki pasangan; dari persatuan lahir keturunan. Ia mencapai usia penuh, hidup lama, menjadi besar karena keturunan dan ternak, serta besar dalam kemasyhuran. Ia tidak boleh menolak siapa pun; inilah sumpahnya.