اتھرو وید · سوکت 15.1

15.1.1

व्रात्य आसीदीयमान एव स प्रजापतिं समैरयत् ॥ १५.१.१ ॥

व्रात्य پہلے ہی متحرک تھا؛ اسی نے پرجاپتی کو حرکت میں لایا۔

स प्रजापतिः सुवर्णमात्मन्न् अपश्यत्तत्प्राजनयत् ॥ १५.१.२ ॥

اس پرجاپتی نے اپنے اندر سنہری جوہر دیکھا؛ اسی کو اس نے پیدا کیا۔

तदेकमभवत्तल्ललाममभवत्तन् महदभवत्तज्ज्येष्ठमभवत्तद्ब्रह्माभवत्तत्तपोऽभवत्तत्सत्यमभवत्तेन प्राजायत ॥ १५.१.३ ॥

وہ ایک ہوا؛ وہ للام ہوا؛ وہ عظیم ہوا؛ وہ جیشٹھ ہوا؛ وہ برہم ہوا؛ وہ تپ ہوا؛ وہ سچ ہوا؛ اسی سے (کائنات) پیدا ہوئی۔

सोऽवर्धत स महान् अभवत्स महादेवोऽभवत् ॥ १५.१.४ ॥

وہ بڑھا؛ وہ عظیم ہوا؛ وہ مہادیو ہوا۔

स देवानामीशां पर्यैत्स ईशानोऽभवत् ॥ १५.१.५ ॥

وہ دیوتاؤں میں اقتدار تک پہنچا؛ وہ ایشان ہوا۔

स एकव्रात्योऽभवत्स धनुरादत्त तदेवेन्द्रधनुः ॥ १५.१.६ ॥

وہ یکتا ویاتیہ ہوا؛ اس نے کمان لی؛ وہی اندردھنش ہے۔

नीलमस्योदरं लोहितं पृष्ठम् ॥ १५.१.७ ॥

اس کا پیٹ نیلا ہے، پیٹھ سرخ ہے۔

नीलेनैवाप्रियं भ्रातृव्यं प्रोर्णोति लोहितेन द्विषन्तं विध्यतीति ब्रह्मवादिनो वदन्ति ॥ १५.१.८ ॥

نیلے رنگ سے وہ ناپسندیدہ دشمن کو ڈھانپ لیتا ہے؛ سرخ سے دشمنی کرنے والے کو چھیدتا ہے، ایسا برہمَ وادی کہتے ہیں۔