Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 19.18

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

19.18.1

अग्निं ते वसुवन्तमृच्छन्तु ।
ये माघायवः प्राच्या दिशोऽभिदासान् ॥ १९.१८.१ ॥

ଧନବାନ ଅଗ୍ନିକୁ ସେମାନେ ତୁମ ପାଇଁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉନ୍ତୁ — ପୂର୍ବ ଦିଗରୁ ଶତ୍ରୁ ଭାବେ ଆସୁଥିବା ମାଘାୟବମାନେ।

19.18.2

वायुं तेऽन्तरिक्षवन्तमृच्छन्तु ।
ये माघायव एतस्या दिशोऽभिदासान् ॥ १९.१८.२ ॥

ଅନ୍ତରିକ୍ଷବାନ ବାୟୁକୁ ସେମାନେ ତୁମ ପାଇଁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉନ୍ତୁ — ଏହି ଦିଗରୁ ଶତ୍ରୁ ଭାବେ ଆସୁଥିବା ମାଘାୟବମାନେ।

19.18.3

सोमं ते रुद्रवन्तमृच्छन्तु ।
ये माघायवो दक्षिणाया दिशोऽभिदासान् ॥ १९.१८.३ ॥

ରୁଦ୍ରବାନ ସୋମକୁ ସେମାନେ ତୁମ ପାଇଁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉନ୍ତୁ — ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗରୁ ଶତ୍ରୁ ଭାବେ ଆସୁଥିବା ମାଘାୟବମାନେ।

19.18.4

वरुणं त आदित्यवन्तमृच्छन्तु ।
ये माघायव एतस्या दिशोऽभिदासान् ॥ १९.१८.४ ॥

ଆଦିତ୍ୟବାନ ବରୁଣକୁ ସେମାନେ ତୁମ ପାଇଁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉନ୍ତୁ — ଏହି ଦିଗରୁ ଶତ୍ରୁ ଭାବେ ଆସୁଥିବା ମାଘାୟବମାନେ।

19.18.5

सूर्यं ते द्यावापृथिवीवन्तमृच्छन्तु ।
ये माघायव प्रतीच्या दिशोऽभिदासान् ॥ १९.१८.५ ॥

ଦ୍ୟାବାପୃଥିବୀବାନ ସୂର୍ଯ୍ୟକୁ ସେମାନେ ତୁମ ପାଇଁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉନ୍ତୁ — ପଶ୍ଚିମ ଦିଗରୁ ଶତ୍ରୁ ଭାବେ ଆସୁଥିବା ମାଘାୟବମାନେ।

19.18.6

अपस्त ओषधीमतीर्ऋच्छन्तु ।
ये माघायव एतस्या दिशोऽभिदासान् ॥ १९.१८.६ ॥

ଔଷଧିବାନ ଜଳଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନେ ତୁମ ପାଇଁ ପ୍ରାପ୍ତ ହେଉନ୍ତୁ — ଏହି ଦିଗରୁ ଶତ୍ରୁ ଭାବେ ଆସୁଥିବା ମାଘାୟବମାନେ।

19.18.7

विश्वकर्माणं ते सप्तऋषिवन्तमृच्छन्तु ।
ये माघायव उदीच्या दिशोऽभिदासान् ॥ १९.१८.७ ॥

ବିଶ୍ୱକର୍ମା ଓ ସପ୍ତର୍ଷିଙ୍କ ସହିତ ତୁମ ନିକଟକୁ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ। ଉତ୍ତର ଦିଗରୁ ବିନାଶ କରିବାକୁ ଆକ୍ରମଣ କରୁଥିବା ମାଘାୟବଗଣ।

19.18.8

इन्द्रं ते मरुत्वन्तमृच्छन्तु ।
ये माघायव एतस्या दिशोऽभिदासान् ॥ १९.१८.८ ॥

ମରୁତ୍ଗଣଙ୍କ ସହିତ ଇନ୍ଦ୍ର ତୁମ ନିକଟକୁ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ। ଏହି ଦିଗରୁ ବିନାଶ କରିବାକୁ ଆକ୍ରମଣ କରୁଥିବା ମାଘାୟବଗଣ।

19.18.9

प्रजापतिं ते प्रजननवन्तमृच्छन्तु ।
ये माघायवो ध्रुवाया दिशोऽभिदासान् ॥ १९.१८.९ ॥

ପ୍ରଜନନ ଶକ୍ତି ସହିତ ପ୍ରଜାପତି ତୁମ ନିକଟକୁ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ। ଧ୍ରୁବ ଦିଗରୁ ବିନାଶ କରିବାକୁ ଆକ୍ରମଣ କରୁଥିବା ମାଘାୟବଗଣ।

19.18.10

बृहस्पतिं ते विश्वदेववन्तमृच्छन्तु ।
ये माघायव ऊर्ध्वाया दिशोऽभिदासान् ॥ १९.१८.१० ॥

ସମସ୍ତ ବିଶ୍ୱଦେବଙ୍କ ସହିତ ବୃହସ୍ପତି ତୁମ ନିକଟକୁ ପହଞ୍ଚନ୍ତୁ। ଊର୍ଧ୍ୱ ଦିଗରୁ ବିନାଶ କରିବାକୁ ଆକ୍ରମଣ କରୁଥିବା ମାଘାୟବଗଣ।