ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 19.40
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
19.40.1
यन् मे छिद्रं मनसो यच्च वाचः सरस्वती मन्युमन्तं जगाम ।
विश्वैस्तद्देवैः सह संविदानः सं दधातु बृहस्पतिः ॥ १९.४०.१ ॥
ਮੇਰੇ ਮਨ ਜਾਂ ਬੋਲ ਦਾ ਜੋ ਪਾੜ ਕ੍ਰੋਧੀ ਸਰਸਵਤੀ ਕੋਲ ਗਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਸਾਰੇ ਦੇਵਤਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਬ੍ਰਿਹਸਪਤੀ ਜੋੜੇ।
19.40.2
मा न आपो मेधां मा ब्रह्म प्र मथिष्टन ।
सुष्यदा यूयं स्यन्दध्वमुपहूतोऽहं सुमेधा वर्चस्वी ॥ १९.४०.२ ॥
ਹੇ ਜਲੋ, ਸਾਡੀ ਮੇਧਾ ਅਤੇ ਬ੍ਰਹਮ ਨੂੰ ਨਾ ਖੋਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਗੋ; ਬੁਲਾਇਆ ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਸੁਮੇਧਾ ਅਤੇ ਤੇਜਸਵੀ ਹਾਂ।
19.40.3
मा नो मेधां मा नो दीक्षां मा नो हिंसिष्टं यत्तपः ।
शिवा नः शं सन्त्वायुषे शिवा भवन्तु मातरः ॥ १९.४०.३ ॥
ਸਾਡੀ ਮੇਧਾ ਅਤੇ ਦੀਖਿਆ ਨੂੰ ਨਾ ਨਸ਼ਟ ਕਰੋ; ਸਾਡੀ ਤਪਸਿਆ ਨੂੰ ਵੀ ਹਾਨੀ ਨਾ ਪਹੁੰਚਾਓ। ਸ਼ੁਭ ਮਾਤਾਵਾਂ ਸਾਨੂੰ ਸੁੱਖ ਅਤੇ ਲੰਮੀ ਉਮਰ ਦੇਣ।
19.40.4
या नः पीपरदश्विना ज्योतिष्मती तमस्तिरः ।
तामस्मे रासतामिषम् ॥ १९.४०.४ ॥
ਹੇ ਅਸ਼ਵਿਨੀਕੁਮਾਰੋ, ਜੋ ਜੋਤੀਮਈ ਬਾਣੀ ਸਾਨੂੰ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਪਾਰ ਲੈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਪੋਸ਼ਣ ਦੇਵੇ।