أثارفافيدا · سوكتا 20.100

20.100.1

अधा हीन्द्र गिर्वण उप त्वा कामान् महः ससृज्महे ।
उदेव यन्त उदभिः ॥ २०.१००.१ ॥

فَيا إندرا، يا من يُكسب بالحمد، نرسل إليك رغبات عظيمة، كالذاهبين إلى المياه.

वार्ण त्वा यव्याभिर्वर्धन्ति शूर ब्रह्माणि ।
वावृध्वांसं चिदद्रिवो दिवेदिवे ॥ २०.१००.२ ॥

أيها البطل، يا حامل الصخرة، ترفعك الحمدات الجديدة والجيدة؛ يوماً بعد يوم تزداد قوةً.

युञ्जन्ति हरी इषिरस्य गाथयोरौ रथ उरुयुगे ।
इन्द्रवाहा वचोयुजा ॥ २०.१००.३ ॥

يوحّدون الفرسين الخفيفين الأشهبين بالحمد إلى العربة الواسعة ذات النير العريض، حاملتين إندرا، مربوطتين بالكلام.