アタルヴァ・ヴェーダ · スークタ 20.100

20.100.1

अधा हीन्द्र गिर्वण उप त्वा कामान् महः ससृज्महे ।
उदेव यन्त उदभिः ॥ २०.१००.१ ॥

さて、賛歌によって得られるインドラよ、我らは汝へ大いなる願いを送る、水へ向かう者のように。

वार्ण त्वा यव्याभिर्वर्धन्ति शूर ब्रह्माणि ।
वावृध्वांसं चिदद्रिवो दिवेदिवे ॥ २०.१००.२ ॥

勇士よ、雷石を持つ者よ、新しく優れた賛歌が汝を高める；日ごとに汝はますます力強くなる。

युञ्जन्ति हरी इषिरस्य गाथयोरौ रथ उरुयुगे ।
इन्द्रवाहा वचोयुजा ॥ २०.१००.३ ॥

彼らは賛歌によって、速い二頭の栗毛の馬を広い軛の広い戦車につなぐ。インドラを運び、言葉によって軛につながれる。