Vedyatra वेदयात्रा
ਖੋਜੋ

ਅਥਰਵਵੇਦ · ਸੂਕਤ 20.100

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ਸ਼ਬਦ-ਅਰਥਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ

20.100.1

अधा हीन्द्र गिर्वण उप त्वा कामान् महः ससृज्महे ।
उदेव यन्त उदभिः ॥ २०.१००.१ ॥

ਤਦ ਹੇ ਇੰਦਰ, ਸਤੁਤੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੋਣ ਵਾਲਿਆ, ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਵੱਲ ਵੱਡੀਆਂ ਕਾਮਨਾਵਾਂ ਭੇਜਦੇ ਹਾਂ, ਪਾਣੀਆਂ ਵੱਲ ਜਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵਾਂਗ।

20.100.2

वार्ण त्वा यव्याभिर्वर्धन्ति शूर ब्रह्माणि ।
वावृध्वांसं चिदद्रिवो दिवेदिवे ॥ २०.१००.२ ॥

ਹੇ ਸੂਰਮੇ, ਹੇ ਵਜ੍ਰਧਾਰੀ, ਨਵੇਂ ਤੇ ਉੱਤਮ ਸਤੋਤਰ ਤੈਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਦਿਨੋਂ ਦਿਨ ਤੂੰ ਹੋਰ ਬਲਵਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈਂ।

20.100.3

युञ्जन्ति हरी इषिरस्य गाथयोरौ रथ उरुयुगे ।
इन्द्रवाहा वचोयुजा ॥ २०.१००.३ ॥

ਤੇਜ਼ ਦੋ ਭੂਰੇ ਘੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਤੋਤਰ ਨਾਲ ਵਿਸ਼ਾਲ ਰਥ ਵਿੱਚ ਜੋੜਦੇ ਹਨ; ਚੌੜੇ ਜੂਏ ਵਾਲੇ, ਇੰਦਰ ਨੂੰ ਢੋਣ ਵਾਲੇ, ਬੋਲ ਨਾਲ ਜੁੜੇ।