أثارفافيدا · سوكتا 20.101
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.101.1
अग्निं दूतं वृणीमहे होतारं विश्ववेदसम् ।
अस्य यज्ञस्य सुक्रतुम् ॥ २०.१०१.१ ॥
نختار أغني رسولًا وكاهنَ القربان، العليم بكل شيء، الحكيم ذا النية الحسنة لهذه القربان.
20.101.2
अग्निमग्निं हवीमभिः सदा हवन्त विश्पतिम् ।
हव्यवाहं पुरुप्रियम् ॥ २०.१०१.२ ॥
بالقرابين يدعون دائمًا كل أغني، سيد الشعوب، حامل القربان، المحبوب لدى كثيرين.
20.101.3
अग्ने देवामिहा वह जज्ञानो वृक्तबर्हिषे ।
असि होता न ईड्यः ॥ २०.१०१.३ ॥
يا أغني، أحضر الآلهة إلى هنا، متجليًا لصاحب القربان الذي قُطعت عشبه المقدس. أنت كاهننا، المستحق للحمد.