اتھرو وید · سوکت 20.101
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.101.1
अग्निं दूतं वृणीमहे होतारं विश्ववेदसम् ।
अस्य यज्ञस्य सुक्रतुम् ॥ २०.१०१.१ ॥
ہم اگنی کو دوت اور ہوتا کے طور پر چنتے ہیں، جو سرواگیانی ہے؛ اس یگیہ کے سُکرتُ (نیک ارادے والے) کو۔
20.101.2
अग्निमग्निं हवीमभिः सदा हवन्त विश्पतिम् ।
हव्यवाहं पुरुप्रियम् ॥ २०.१०१.२ ॥
ہر اگنی کو وہ ہمیشہ ہَوِس کے ساتھ پکارتے ہیں؛ پرجا کے مالک، ہویہ کو لے جانے والے، بہتوں کے پیارے کو۔
20.101.3
अग्ने देवामिहा वह जज्ञानो वृक्तबर्हिषे ।
असि होता न ईड्यः ॥ २०.१०१.३ ॥
اے اگنی، دیوتاؤں کو یہاں لے آ؛ ظاہر ہو کر، وِرِکت بَرہِس (کٹی ہوئی کُشا گھاس والے یجمان) کے لیے۔ تو ہمارا ہوتا ہے، ستائش کے لائق۔