Atharwaweda · Sūkta 20.122
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.122.1
रेवतीर्नः सधमाद इन्द्रे सन्तु तुविवाजाः ।
क्षुमन्तो याभिर्मदेम ॥ २०.१२२.१ ॥
Dalam perjamuan sadhamāda bersama Indra, semoga mereka berlimpah dan perkasa bagi kami, agar dengan mereka kami bersukacita, penuh makanan.
20.122.2
आ घ त्वावान् त्मनाप्त स्तोतृभ्यो धृष्णवियानः ।
ऋणोरक्षं न चक्रयोः ॥ २०.१२२.२ ॥
Sesungguhnya, seorang seperti engkau, yang dengan kekuatanmu sendiri sampai kepada para pemuji, maju dengan berani, engkau memasang (karya) seperti poros di antara dua roda.
20.122.3
आ यद्दुवः शतक्रतवा कामं जरितॄणाम् ।
ऋणोरक्षं न शचीभिः ॥ २०.१२२.३ ॥
Wahai engkau yang memiliki seratus kekuatan, ketika engkau datang ke persembahan untuk memenuhi keinginan para penyanyi pujian, engkau memasangnya dengan kekuatanmu seperti poros.