Vedyatra वेदयात्रा
ค้นหา

อถรรพเวท · สูกตะ 20.29

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

อ่านพร้อมความหมาย

20.29.1

त्वं हि स्तोमवर्धन इन्द्रास्युक्थवर्धनः ।
स्तोतॄणामुत भद्रकृत् ॥ २०.२९.१ ॥

พระองค์เองทรงเป็นผู้เพิ่มพูนการสรรเสริญ โอ อินทร พระองค์ทรงเป็นผู้เพิ่มพูนการสวดบทสรรเสริญ และทรงประทานความเจริญแก่ผู้สรรเสริญ

20.29.2

इन्द्रमित्केशिना हरी सोमपेयाय वक्षतः ।
उप यज्ञं सुराधसम् ॥ २०.२९.२ ॥

ม้าสีน้ำตาลสองตัวมีแผงคอยาว นำพระอินทร์มาสู่พิธียัญที่เปี่ยมด้วยเครื่องบูชา เพื่อดื่มโสม

20.29.3

अपां फेनेन नमुचेः शिर इन्द्रोदवर्तयः ।
विश्वा यदजय स्पृधः ॥ २०.२९.३ ॥

โอ อินทร พระองค์ทรงตัดศีรษะของนมุจิด้วยฟองแห่งน้ำ เมื่อพระองค์ทรงพิชิตศัตรูทั้งปวง

20.29.4

मायाभिरुत्सिसृप्सत इन्द्र द्यामारुरुक्षतः ।
अव दस्यूंरधूनुथाः ॥ २०.२९.४ ॥

โอ อินทร พระองค์ทรงสะบัดพวกทัสยุให้ร่วงลง ผู้พยายามคืบคลานขึ้นและปีนสู่สวรรค์ด้วยมนตร์มายา

20.29.5

असुन्वामिन्द्र संसदं विषूचीं व्यनाशयः ।
सोमपा उत्तरो भवन् ॥ २०.२९.५ ॥

โอ อินทร พระองค์ทรงกระจัดกระจายและทำลายที่ประชุมของผู้ที่ไม่คั้นโสม ขอให้พระองค์ผู้ดื่มโสมทรงเป็นผู้สูงสุด