Vedyatra वेदयात्रा
Cari

Atharwaweda · Sūkta 20.29

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

Baca dengan arti kata

20.29.1

त्वं हि स्तोमवर्धन इन्द्रास्युक्थवर्धनः ।
स्तोतॄणामुत भद्रकृत् ॥ २०.२९.१ ॥

Sesungguhnya Engkau, wahai Indra, penambah pujian (stoma) dan pelafalan (uktha), dan pemberi kebaikan bagi para pemuji.

20.29.2

इन्द्रमित्केशिना हरी सोमपेयाय वक्षतः ।
उप यज्ञं सुराधसम् ॥ २०.२९.२ ॥

Dua kuda cokelat berjambul panjang membawa Indra menuju persembahan yang kaya pemberian, untuk meminum soma.

20.29.3

अपां फेनेन नमुचेः शिर इन्द्रोदवर्तयः ।
विश्वा यदजय स्पृधः ॥ २०.२९.३ ॥

Dengan buih air, wahai Indra, Engkau memenggal kepala Namuci, ketika Engkau menaklukkan semua lawan.

20.29.4

मायाभिरुत्सिसृप्सत इन्द्र द्यामारुरुक्षतः ।
अव दस्यूंरधूनुथाः ॥ २०.२९.४ ॥

Wahai Indra, Engkau mengguncang turun para dasyu yang dengan sihir mereka berusaha merayap naik dan mendaki ke langit.

20.29.5

असुन्वामिन्द्र संसदं विषूचीं व्यनाशयः ।
सोमपा उत्तरो भवन् ॥ २०.२९.५ ॥

Wahai Indra, Engkau mencerai-beraikan dan menghancurkan majelis orang-orang yang tidak memeras soma; semoga Engkau, peminum soma, menjadi yang tertinggi.