Vedyatra वेदयात्रा
搜索

阿闼婆吠陀 · 颂诗(Sūkta) 20.29

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

带释义阅读

20.29.1

त्वं हि स्तोमवर्धन इन्द्रास्युक्थवर्धनः ।
स्तोतॄणामुत भद्रकृत् ॥ २०.२९.१ ॥

的确,因陀罗啊,你是增长赞颂(stoma)与诵辞(uktha)的,也是赐福给赞颂者的。

20.29.2

इन्द्रमित्केशिना हरी सोमपेयाय वक्षतः ।
उप यज्ञं सुराधसम् ॥ २०.२९.२ ॥

两匹长鬃的枣红马把因陀罗带到富有馈赠的祭祀中,供他饮用苏摩。

20.29.3

अपां फेनेन नमुचेः शिर इन्द्रोदवर्तयः ।
विश्वा यदजय स्पृधः ॥ २०.२९.३ ॥

因陀罗啊,你以水的泡沫斩下了那穆其的头颅,那时你征服了所有敌人。

20.29.4

मायाभिरुत्सिसृप्सत इन्द्र द्यामारुरुक्षतः ।
अव दस्यूंरधूनुथाः ॥ २०.२९.४ ॥

因陀罗啊,你把那些借助幻术想要悄悄爬上天空的达斯尤抖落下去。

20.29.5

असुन्वामिन्द्र संसदं विषूचीं व्यनाशयः ।
सोमपा उत्तरो भवन् ॥ २०.२९.५ ॥

因陀罗啊,你驱散并毁灭了不压榨苏摩者的集会;愿你这饮苏摩者成为最高者。