Vedyatra वेदयात्रा
ଖୋଜନ୍ତୁ

ଅଥର୍ବବେଦ · ସୂକ୍ତ 20.55

हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย

ଶବ୍ଦାର୍ଥ ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ

20.55.1

तमिन्द्रं जोहवीमि मघवानमुग्रं सत्रा दधानमप्रतिष्कुतं शवांसि ।
मंहिष्ठो गीर्भिरा च यज्ञियो ववर्तद्राये नो विश्वा सुपथा कृणोतु वज्री ॥ २०.५५.१ ॥

ସେହି ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ ମୁଁ ଆହ୍ୱାନ କରେ; ସେ ଦାନଶୀଳ, ଉଗ୍ର, ପ୍ରକୃତରେ ବଳ ଧାରଣ କରୁଥିବା, ଅପ୍ରତିରୋଧ୍ୟ। ଅତି ଉଦାର ସେ ସ୍ତୋତ୍ରରେ ଏଠାକୁ ଆସନ୍ତୁ; ଧନ ପାଇଁ ଆମ ସମସ୍ତ ପଥ ସୁଗମ କରନ୍ତୁ, ସେ ବଜ୍ରଧାରୀ।

20.55.2

या इन्द्र भुज आभरः स्वर्वामसुरेभ्यः ।
स्तोतारमिन् मघवन्न् अस्य वर्धय ये च त्वे वृक्तबर्हिषः ॥ २०.५५.२ ॥

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ଅସୁରମାନଙ୍କଠାରୁ ତୁମେ ଆଣୁଥିବା ଭୋଗ ଓ ସ୍ୱର୍ଗୀୟ ଧନ ଦ୍ୱାରା, ହେ ଦାନଶୀଳ, ଏହି ସ୍ତୋତାକୁ ବଢ଼ାଅ; ତୁମ ପାଇଁ ଦର୍ଭ କାଟି ଅର୍ପଣ କରୁଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ବଢ଼ାଅ।

20.55.3

यमिन्द्र दधिषे त्वमश्वं गां भागमव्ययम् ।
यजमाने सुन्वति दक्षिणावति तस्मिन् तं धेहि मा पणौ ॥ २०.५५.३ ॥

ହେ ଇନ୍ଦ୍ର, ତୁମେ ଘୋଡ଼ା ଓ ଗାଇ ରୂପେ ଧାରଣ କରୁଥିବା ଅବିନାଶୀ ଭାଗ, ସୋମ ପିଷୁଥିବା ଓ ଦକ୍ଷିଣା ଦେଉଥିବା ଯଜମାନଙ୍କଠାରେ ରଖ; କୃପଣ ବଣିକଙ୍କଠାରେ ନୁହେଁ।