Atharvaveda · Sūkta 20.55
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.55.1
तमिन्द्रं जोहवीमि मघवानमुग्रं सत्रा दधानमप्रतिष्कुतं शवांसि ।
मंहिष्ठो गीर्भिरा च यज्ञियो ववर्तद्राये नो विश्वा सुपथा कृणोतु वज्री ॥ २०.५५.१ ॥
Invoco aquele Indra, generoso, feroz, verdadeiro portador de força, a quem ninguém se opõe. Muito generoso e digno do sacrifício, que venha aqui com os cantos e torne bons todos os nossos caminhos para a riqueza, ele que empunha o raio.
20.55.2
या इन्द्र भुज आभरः स्वर्वामसुरेभ्यः ।
स्तोतारमिन् मघवन्न् अस्य वर्धय ये च त्वे वृक्तबर्हिषः ॥ २०.५५.२ ॥
Indra, com os gozos e os tesouros celestes que trazes dos asuras, ó generoso, aumenta este louvador; e aumenta também os que, tendo cortado a erva sagrada, se dedicam a ti.
20.55.3
यमिन्द्र दधिषे त्वमश्वं गां भागमव्ययम् ।
यजमाने सुन्वति दक्षिणावति तस्मिन् तं धेहि मा पणौ ॥ २०.५५.३ ॥
Indra, essa parte imperecível que tu retens como cavalo e vaca, põe-na no sacrificador que espreme o soma e dá oferendas, não no comerciante avarento.