Atharwaweda · Sūkta 20.55
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.55.1
तमिन्द्रं जोहवीमि मघवानमुग्रं सत्रा दधानमप्रतिष्कुतं शवांसि ।
मंहिष्ठो गीर्भिरा च यज्ञियो ववर्तद्राये नो विश्वा सुपथा कृणोतु वज्री ॥ २०.५५.१ ॥
Aku memanggil Indra itu, yang murah hati, garang, sungguh-sungguh membawa kekuatan, yang tidak dapat ditentang. Yang paling dermawan, layak dipersembahkan kurban, semoga ia datang ke sini dengan pujian dan menjadikan semua jalan kami baik menuju kekayaan — dialah pemegang vajra.
20.55.2
या इन्द्र भुज आभरः स्वर्वामसुरेभ्यः ।
स्तोतारमिन् मघवन्न् अस्य वर्धय ये च त्वे वृक्तबर्हिषः ॥ २०.५५.२ ॥
Indra, dengan kenikmatan dan harta surgawi yang kau bawa dari para asura, wahai yang murah hati, tambahkanlah kepada pemuji ini; dan tambahkan pula mereka yang, setelah memotong rumput suci, mengabdi kepadamu.
20.55.3
यमिन्द्र दधिषे त्वमश्वं गां भागमव्ययम् ।
यजमाने सुन्वति दक्षिणावति तस्मिन् तं धेहि मा पणौ ॥ २०.५५.३ ॥
Indra, bagian abadi yang kau pegang sebagai kuda dan sapi itu, tempatkanlah pada persembah yang memeras soma dan memberi dakṣiṇā, bukan pada pedagang kikir.