اتھرو وید · سوکت 20.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.9.1
तं वो दस्ममृतीषहं वसोर्मन्दानमन्धसः ।
अभि वत्सं न स्वसरेषु धेनव इन्द्रं गीर्भिर्नवामहे ॥ २०.९.१ ॥
تمہارے لیے اس حیرت انگیز، دشمنوں کو شکست دینے والے، دولت عطا کرنے والے، سوم سے خوش ہونے والے اندر کو حمد کے نغموں سے پکارتے ہیں، جیسے گائیں اپنے بچھڑے کی طرف دوڑتی ہیں۔
20.9.2
द्युक्षं सुदानुं तविषीभिरावृतं गिरिं न पुरुभोजसम् ।
क्षुमन्तं वाजं शतिनं सहस्रिणं मक्षू गोमन्तमीमहे ॥ २०.९.२ ॥
روشن، بہترین دینے والے، اپنی قوت سے گھرے، پہاڑ کی مانند بہت سے بھوگ رکھنے والے اندر سے غذا، قوت، سینکڑوں ہزاروں اور گایوں سمیت دولت جلد مانگتے ہیں۔
20.9.3
तत्त्वा यामि सुवीर्यं तद्ब्रह्म पूर्वचित्तये ।
येना यतिभ्यो भृगवे धने हिते येन प्रस्कण्वमाविथ ॥ २०.९.३ ॥
تیری اس اچھی بہادری کے پاس میں جاتا ہوں؛ اس برہم کے پاس، قدیم دانائی کے لیے؛ جس سے تُو نے یتیوں کے لیے، بھرگو کو دولت میں، جس سے پرسکنوا کی حفاظت کی۔
20.9.4
येना समुद्रमसृजो महीरपस्तदिन्द्र वृष्णि ते शवः ।
सद्यः सो अस्य महिमा न संनशे यं क्षोणीरनुचक्रदे ॥ २०.९.४ ॥
جس قوت سے تُونے سمندر اور عظیم پانیوں کو چھوڑا، اے اندر، وہ تیری مردانہ قوت ہے؛ اس کی عظمت فوراً نہیں پہنچی جاتی؛ جس کے لیے زمینیں پکارتی ہیں۔