അഥർവവേദം · സൂക്തം 20.9
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
20.9.1
तं वो दस्ममृतीषहं वसोर्मन्दानमन्धसः ।
अभि वत्सं न स्वसरेषु धेनव इन्द्रं गीर्भिर्नवामहे ॥ २०.९.१ ॥
നിങ്ങൾക്കായി ആ അദ്ഭുതനും ശത്രുക്കളെ ജയിക്കുന്നവനും സമ്പത്ത് നൽകുന്നവനും സോമത്താൽ ആനന്ദിക്കുന്നവനുമായ ഇന്ദ്രനെ സ്തുതിഗീതങ്ങളാൽ വിളിക്കുന്നു, പശുക്കൾ കിടാവിനെ നോക്കി ഓടുന്നതുപോലെ.
20.9.2
द्युक्षं सुदानुं तविषीभिरावृतं गिरिं न पुरुभोजसम् ।
क्षुमन्तं वाजं शतिनं सहस्रिणं मक्षू गोमन्तमीमहे ॥ २०.९.२ ॥
തിളങ്ങുന്നവനും നല്ല ദാതാവും തന്റെ ശക്തിയാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടവനും പർവതംപോലെ പല ഭോഗങ്ങളുള്ളവനുമായ ഇന്ദ്രനോട് അന്നവും ബലവും നൂറുകളും ആയിരങ്ങളും പശുക്കളോടുകൂടിയ സമ്പത്തും വേഗം യാചിക്കുന്നു.
20.9.3
तत्त्वा यामि सुवीर्यं तद्ब्रह्म पूर्वचित्तये ।
येना यतिभ्यो भृगवे धने हिते येन प्रस्कण्वमाविथ ॥ २०.९.३ ॥
നിന്റെ ആ നല്ല വീര്യത്തെ ഞാൻ സമീപിക്കുന്നു; ആ ബ്രഹ്മത്തെ, പൂർവബുദ്ധിക്കായി; അതിനാൽ നീ യതികൾക്കും ഭൃഗുവിന് സമ്പത്തിലും, അതിനാൽ പ്രസ്കണ്വനെ കാത്തു.
20.9.4
येना समुद्रमसृजो महीरपस्तदिन्द्र वृष्णि ते शवः ।
सद्यः सो अस्य महिमा न संनशे यं क्षोणीरनुचक्रदे ॥ २०.९.४ ॥
ഏതു ബലത്താൽ നീ സമുദ്രത്തെയും മഹാജലങ്ങളെയും വിട്ടയച്ചുവോ, ഇന്ദ്രാ, അത് നിന്റെ വീര്യമുള്ള ബലം; അതിന്റെ മഹിമ ഉടനടി എത്താവതല്ല; ഭൂമികൾ അതിനായി വിളിക്കുന്നു.