Атхарваведа · Сукта 6.20
हिन्दी · தமிழ் · తెలుగు · ಕನ್ನಡ · മലയാളം · বাংলা · मराठी · ગુજરાતી · ਪੰਜਾਬੀ · ଓଡ଼ିଆ · اردو · English · Español · Français · Deutsch · Português · Русский · 中文 · 日本語 · العربية · Bahasa Indonesia · ไทย
6.20.1
अग्नेरिवास्य दहत एति शुष्मिण उतेव मत्तो विलपन्न् अपायति ।
अन्यमस्मदिच्छतु कं चिदव्रतस्तपुर्वधाय नमो अस्तु तक्मने ॥ ६.२०.१ ॥
Жар этой лихорадки приходит, пылая, как огонь, и, безумствуя и стеная, уходит; пусть беззаконная она желает кого-нибудь другого, а не нас. Поклонение уничтожению сжигающего; поклонение лихорадке.
6.20.2
नमो रुद्राय नमो अस्तु तक्मने नमो राज्ञे वरुणाय त्विषीमते ।
नमो दिवे नमः पृथिव्यै नम ओषधीभ्यः ॥ ६.२०.२ ॥
Поклонение Рудре; поклонение лихорадке. Поклонение сияющему царю Варуне. Поклонение небу, поклонение земле, поклонение растениям.
6.20.3
अयं यो अभिशोचयिष्णुर्विश्वा रूपाणि हरिता कृणोषि ।
तस्मै तेऽरुणाय बभ्रवे नमः कृणोमि वन्याय तक्मने ॥ ६.२०.३ ॥
Этот жгущий, превращающий все образы в зелёные и жёлтые: ему, красному, рыжему, дикому жару, я воздаю поклонение.