Atharvaveda · Sūkta 6.21

6.21.1

इमा यास्तिस्रः पृथिवीस्तासां ह भूमिरुत्तमा ।
तासामधि त्वचो अहं भेषजं समु जग्रभम् ॥ ६.२१.१ ॥

Estas son las tres tierras; de ellas, Bhūmi es la más alta. Sobre su piel reúno la medicina.

श्रेष्ठमसि भेषजानां वसिष्ठं वीरुधानाम् ।
सोमो भग इव यामेषु देवेषु वरुणो यथा ॥ ६.२१.२ ॥

Eres la mejor de las medicinas, la más excelente de las hierbas: como Soma y Bhaga en los caminos, como Varuṇa entre los dioses.

रेवतीरनाधृषः सिषासवः सिषासथ ।
उत स्थ केशदृंहणीरथो ह केशवर्धनीः ॥ ६.२१.३ ॥

Sois las ricas, invencibles, deseosas de vencer; sois las que fortalecen el cabello y las que lo hacen crecer.