ಅಥರ್ವವೇದ · ಸೂಕ್ತ 6.21

6.21.1

इमा यास्तिस्रः पृथिवीस्तासां ह भूमिरुत्तमा ।
तासामधि त्वचो अहं भेषजं समु जग्रभम् ॥ ६.२१.१ ॥

ಇವು ಮೂರು ಪೃಥಿವಿಗಳು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಅತ್ಯುನ್ನತವಾದುದು. ಅವುಗಳ ತ್ವಚೆಯ ಮೇಲೆ ನಾನು ಔಷಧವನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುತ್ತೇನೆ.

श्रेष्ठमसि भेषजानां वसिष्ठं वीरुधानाम् ।
सोमो भग इव यामेषु देवेषु वरुणो यथा ॥ ६.२१.२ ॥

ನೀನು ಔಷಧಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠಳು; ಬಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮಳು. ಪ್ರಯಾಣಗಳಲ್ಲಿ ಸೋಮ ಮತ್ತು ಭಗನಂತೆ, ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ವರುಣನಂತೆ.

रेवतीरनाधृषः सिषासवः सिषासथ ।
उत स्थ केशदृंहणीरथो ह केशवर्धनीः ॥ ६.२१.३ ॥

ನೀವು ರೇವತಿಗಳು; ಸೋಲಿಸಲಾಗದವರು; ಗೆಲ್ಲಲು ಬಯಸುವವರು. ನೀವು ಕೂದಲನ್ನು ದೃಢಗೊಳಿಸುವವರು; ಕೂದಲನ್ನು ಬೆಳೆಸುವವರು.